Catherine Vidal González (Tradcutora inglés-español)

Publicado el 06 de mayo del 2018
Catherine Vidal González
  • Fecha Nacimiento: 14/11/1990
  • Estado Civil: Soltero(a)
  • Localidad: Santiago - Macul
  • Región: R.Metropolitana
  • Nacionalidad: Chile
  • Situación Actual: Estoy buscando trabajo activamente

Perfil Profesional

Amplia experiencia en el área de la traducción de manera independiente y por medio de agencias de traducción con la cual se trabajo con textos técnicos en el área de la salud y las telecomunicaciones, como también con traducciones para doblaje y subtitulado.

Experiencia Laboral

  • Logwin air+ocean Chile SpA (Asistente operacional aéreo)
  • Desde Enero 2017 - Hasta la actualidad Asistencia en importaciones y exportaciones aéreas, atención al cliente vía correo electrónico en inglés y español como atención al cliente telefónicamente a nivel nacional. Organización de documentos de manera diaria de las operaciones que se generan, proceso de facturación afecta y exenta, uso de software propio de la empresa, cobranza y gestiones de logística.
  • MOVC.CL (Traductora)
  • Desde Agosto 2016 - Hasta Agosto 2017 Traducción para doblaje y subtitulado de distintos temas relacionados con el entretenimiento.

Formación Académica

  • Traducción en inglés-español - Universidad de Las Américas (Culminado)
  • Desde Abril 2010 - Hasta Abril 2015

Idiomas

  • Inglés - Intermedio
  • Español - Nativo

Conocimientos, Competencias y Habilidades

  • Windows Software
  • Power Point
  • Word
  • Exel
Otros perfiles vistos
Evelyn Baza

Evelyn Baza

Ingeniera Civil

Elías Rojas Ahumada

Elías Rojas Ahumada

Analista de Calidad

Yamnis Vergara

Yamnis Vergara

Asistente Administrativo

Maria Cecilia Riquelme Muñoz

Maria Cecilia Riquelme Muñoz

Ejecutiva de Cuenta o Call Center

José Alejandro Oyarzo Ortiz

José Alejandro Oyarzo Ortiz

Jefe departamento de sumarios y transacciones extrajudiciales

María Rovelli Ricciardi

María Rovelli Ricciardi

Secretaria Ejecutiva

Samanta Oliva

Samanta Oliva

Especialista en Marketing

Pausides Querales

Pausides Querales

Ingeniero de Mantenimiento Mecanico

Comparte este Perfil